| 1. | Penbury always had a chilling effect .
彭伯里总是起着使人扫兴的作用。 |
| 2. | People sometimes call it the wind chill effect
人们有时称之为寒风。 |
| 3. | The media ' s irresponsible behavior has a chilling effect on creativity and speech
媒体不负责的行为有冷却创造力和言论的效果。 |
| 4. | Gives your chill effects a 5 / 10 / 15 % chance to freeze the target for 5 seconds
霜寒刺骨：使你的寒冷效果有5 / 10 / 15 %的的几率将目标冰冻5秒。 |
| 5. | Ice armor chilled effect : the tooltip has been changed to 100 % due to the haste effect change
并甲冰冻效果：提示上已经变成了100 %以配合加减速效果的改变。 |
| 6. | Frost armor chilled effect : the tooltip has been changed to 100 % due to the haste effect change
霜甲冰冻效果：提示上已经变成了100 %以配合加减速效果的改变。 |
| 7. | On such occasions princess marya thought what a chilling effect so much intellectual work had upon men
在这种情况下公爵小姐玛丽亚往往想到智力活动会使男人们面容憔悴，使他们变得冷漠无情。 |
| 8. | Shapeshifting - fixed a bug where the chilled effect caused by ice armor / frost armor was not removed properly when shapeshifting
变形，修复了变形无法解除冰甲/霜甲对德鲁伊造的减速效果之错误。 |
| 9. | On the contrary , rheingold said to laughter and applause , “ i would think it would have a chilling effect on bullshit
与此相反，面对人们的笑声和掌声，瑞戈多这样回答： “我本认为它应该对无稽之谈产生制冷效果。 ” |
| 10. | Since sivs hold paper nominally worth $ 325 billion , further dumping could have a chilling effect on prices in other credit markets
由于siv持有的票据名义上达32 . 5亿美元，进一步的抛售将会对其他信贷市场的价格产生冲击。 |
